Belmont Music Publishers, run by one of the composer’s sons, has lost its entire catalog of some 100,000 scores and parts.