Caroline Shaw’s work of the same name is the centerpiece of a program about inspiring action beyond the concert hall.