The L.A. chamber orchestra veers from Xenakis to classic minimalism to contemporary Baroque and original Baroque in one concert.