Violinist Michael Barenboim leads a spirited string octet dedicated to building unity through musical conversation.