Music@Menlo opened a broad umbrella for “La Ville Lumiere: Paris, 1920–28,” with composers as various as Milhaud, Prokofiev, Fauré, Copland, Antheil, Ravel, and Gershwin all gathered underneath. Variety, in both style and delivery, proved to be the prevailing spirit of Saturday’s musically sprawling program.