Some of L.A.’s foremost new-music experts take their passions public in the spring season of the piano music series.