Retiring after 17 years at the Center, the executive and arts advocate had an enormous impact on the university and the region.