“Spring Symphonies” is the title that Symphony Silicon Valley gave to its May program, which I heard Saturday at the California Theatre in San José. Sure, it’s adequately descriptive for a concert performed in the spring. Yet neither of the symphonies on the program had Spring or Pastoral in their titles, or any other obvious programmatic connection with the season.