The composer leads a thoroughly reworked version of his opera with the original soloists and the LA Phil.