The university’s Brain and Creativity Institute and classical station KUSC collaborate on a concert and panel discussion.