Liturgical reconstructions usually do not make for successful concerts. So it has been a relief to see this trend in early music performance diminish over the past two decades. The main problems, as performers learned through experience, are length and entertainment value. Polyphonic music was often reserved for the most important feasts of the year, which could last an ungodly number of hours. People who enjoy hearing early music live already spend a lot of time in churches, whether they like it or not.
Nor should liturgy be equated with musical entertainment. A concert is a concert, and a religious service should remain as such. Among my own collection of recordings, liturgical reconstructions involve lots of skipping over tedious bits spoken in foreign languages. Something sizable is lost in the translation from cathedral to living room, and recordings never seem able to make up the difference.
I say all this for two reasons. The first is that I think the world of Magnificat, although I did not much like the idea for the concert it programmed this past weekend, which I heard on Saturday at St. Mark's Episcopal Church in Berkeley: a reconstructed performance of the 1607 Mass for the Rededication of St. Gertrude’s Chapel in Hamburg. The second is that I should never lose faith in Magnificat, because the concert was exceptional in every respect, liturgical reconstruction and all.
A service rededicating a chapel in Hamburg is not on par, say, with the coronation of a doge (to name one recording that springs to mind), either in length or in pompous display. At the same time, it is clear that Hamburg’s Lutheran population enjoyed the same high quality of music that could be heard on the finest of occasions at San Marco in Venice. I do not know a more marvelous composer of polychoral motets — or of motets in general — than Jacob Handl, rightfully famous in the early modern world as the “German Palestrina” yet woefully underheard today (where is Hans Pfitzner when you finally need him?).
Joined by the Whole Noyse and the Sex Chordæ Consort of Viols, Magnificat presented choral antiphony with instruments as it was practiced at the time. For Handl’s three-choir motet Cantate Domino, one choir of singers was placed opposite another choir of sopranos and winds, while the organ constituted the third choir alone. The performers divided into similarly unequal groups for Hieronymus Praetorius’ four-choir Herr Gott dich loben wir. When an organ constitutes one entire choir in a choral matrix, words can be lost, as they were in this piece. Nonetheless, this is how Hamburg’s Lutherans could well have heard such music, so Magnificat’s choral divisions were justified.